要建立一个产品展示型的WordPress外贸网站，需要进行详细的规划和设计。以下是具体步骤和建议：

一、确定目标和受众

在开始制作之前，首先要明确网站的目标用户、目标市场以及网站的主要功能等信息。这一步骤至关重要，因为它将直接影响到后续的内容规划和栏目设置。

二、需求分析

根据目标用户的需求和行为，进行详细的需求分析。了解目标用户的兴趣、年龄、性别、教育背景等信息，并据此确定网站内容与目标受众的契合度。

三、内容规划

根据需求分析的结果，规划网站的内容结构，包括网站的栏目设置和内容布局。通常情况下，网站栏目的设置应遵循以下原则：

用户导向原则：以用户为中心，使网站结构更符合用户浏览和搜索习惯。

清晰直观的导航：提供清晰直观的指导，帮助访问者轻松地访问网站的所有页面。

层级分明：一级栏目数量最好不超过六个，每个栏目的层次不要超过三级，这样用户可以在少于三次点击下快速找到所需内容。

四、设计草图

根据内容规划的结果，设计网站的界面草图。这一步骤包括：

企业结构设计：确定网站的整体结构与栏目名称。

页面规划：规划各栏目的大致样式和布局。

企业标志：确保网站中包含企业的标志，以便于品牌识别。

五、选择合适的WordPress主题模板

选择一个高质量的WordPress外贸主题模板对于网站的后期优化推广来说至关重要。可以参考一些推荐的外贸主题模板，如，简站wordpress主题，上面有近千个模板，可供选择，提供了丰富多样的模板。

六、SEO优化

为了提高网站的搜索排名，需要对网站进行SEO优化。优化方法包括关键词优化、网站结构优化和链接建设等。

七、开发与测试

在完成设计后，进入开发阶段。使用WordPress进行搭建，并安装必要的插件来增强网站的功能。例如，可以使用WooCommerce插件来实现电子商务功能。

八、上线与维护

完成所有开发工作后，将网站上线，并定期进行维护和更新。确保网站的安全性和性能优化，及时修复漏洞和更新内容。

通过以上步骤，你可以构建一个专业的产品展示型WordPress外贸网站，不仅能够展示企业的产品和服务，还能提升用户体验和搜索引擎排名。