外贸建站最好是有针对性的,根据自己目标群体所在的区域,建该地区语言的网站。简站wordpress小编建议,如果是产品在多地区多语种之间都有售卖,那最好是针对每一种语言建一个网站。这样的网站,客户体验肯定是最好的。
现在有不少建WordPress外贸网站的,喜欢用多语言插件,也不是这个不能用,是用了的用户体验并不好,从客户来量的角度看,效果也并不好。成本低是低,这是优势,但劣势也非常明显,就是同一是建的外贸网站,别人的有客户来,自己的没什么客户来。
多语言WordPress网站的实现,主要有两种方式,第一种,为每个语言建一个网站,也可以是用同一个模板,做成不同语言的分别建站。第二种,就是使用多语言插件。简站WordPress小编,经常像需要建站的朋友们建议用第一种。不过,还是有很多的老板,为了省钱,使用多语言插件来实现WordPress的多语言站。那下面简站WordPress小编就给大家介绍一下,常用的一些WordPress多语言插件吧。
WordPress常用的多语言插件包括GTranslate、WPML、Polylang、TranslatePress、MultilingualPress和Weglot。以下是这些插件的优势和不足:
1. GTranslate:
优势:
– 使用Google翻译自动翻译服务,支持100+语言翻译。
– 免费版功能实用,付费版与SEO兼容。
– 支持不同形式的多语言页面URL,包括独立域名、二级域名和二级目录。
– 付费版本支持Google神经机器翻译系统(GNMT)。
不足:
– 翻译质量可能不如人工翻译。
– 自定义程度相对较低,只能基于翻译修改,无法更改页面结构。
– 页面不是存放在自己的服务器上,如果不再续费GTranslate,翻译页面会失效。
2. WPML:
优势:
– 支持超过40种语言,允许添加自定义语言变体。
– 提供专业的翻译服务。
– 兼容电子商务网站。
– 界面友好,易于使用。
不足:
– 高级功能需要支付费用。
– 对于大型网站,可能会显得臃肿和缓慢。
3. Polylang:
优势:
– 无需编写代码即可轻松添加语言。
– 自动复制菜单和内容,方便翻译。
– SEO友好,兼容Yoast SEO插件。
– 免费版功能有限,但易于使用。
不足:
– 免费版的功能有限。
– 需要手动翻译所有内容。
4. TranslatePress:
优势:
– 实时从前端界面编辑翻译,所见即所得。
– 支持Google翻译自动翻译。
– 兼容所有主题和插件。
不足:
– 免费版功能受限,多语言SEO功能需要升级到专业版。
5. MultilingualPress:
优势:
– 每种语言都有自己的站点,有利于性能。
– 网站之间没有交互,安全性更高。
– 无需额外表格,减少数据库负载。
不足:
– 初学者可能会发现它更难设置。
– 切换站点可能需要额外的配置。
6. Weglot:
优势:
– 安装和配置非常简单。
– 提供自动和人工翻译。
– 无缝集成,不影响网站性能。
不足:
– 完全依赖Weglot服务器。
– 价格较高,尤其是对于大型网站。
在选择多语言插件时,需要考虑兼容性、翻译质量、SEO、支持和文档以及成本。不同的插件适用于不同的网站类型和需求,因此建议根据您的具体需求进行选择。