简站wordpress小编经常遇到一些咨询多语言插件问题的朋友，一般我是建议他们用同一个wordpress模板，分别建不同语言版本的站。其次才是推荐他们使用多语言插件的。

有不少的朋友们，是理解不了为什么放着多语言插件不用，非要增加成本建不同语言版本的站呢？

这个问题说起来有点绕，其实逻辑特别的清晰。

1、建wordpress外贸站是为了方便客户查找相关产品信息时，找到自己，从而自己获得客户，最终目的是为了赚钱。

2、使用wordpress多语言插件的最大好处是，成本低，可以建一种语言的网站，使用多语言插件，可以出来很多个语言的网站。但是，这样做也有一些没法回避的问题：

a、使用多语言插件的网站，是直接对已有语言网站的翻译，自动翻译在有一些行业，翻译出来的内容错误百出。这样的内容展示给客户，让客户看到了，你对你公司的专业性产生大大的怀疑，更谈不上和你做生意了。

b、多语言插件翻译后，不同语言的文字出来的长度是不一致的，用同样的一个wordpress模板，在同一位置有些语言比如是一行就可以显示下，有些语言长太显示出来可能就要折行了。这在客户访问网站的时候，感官体验上非常的不好。

c、多语言插件可以做到通过伪静态的方式生成不同语言的网页，但是，这对搜索引擎来说，并不友好，是非常不利于SEO的。建网站就是为了让客户找到，用了这个让网站在搜索引擎的表现反而不好了，更不容易找到了，那不是和建网站的初衷背离了嘛。建网站是为了赚钱，不是为了省钱。如果大部分建站的钱都花了，只在不同语言版本站上省了点钱，这不是得不偿失嘛。

总结一下就是wordpress多语言插件的最大优点就是省点钱，最大的缺点就是对访问网站的潜在客户很不友好。

相对于使用wordpress多语言插件建站，为wordpress外贸网站分别建不同语言版本的网站，除了多花占建网站的钱，比例并不高的一点钱之外，其它的都是优点，比如，更好的客户体验、更友好的SEO表现，更容易被相对语言地区的人搜索到等诸多的优点。

熟悉SEO的人，更容易理解这个。不熟悉SEO的人估计也理解不了。

那简站wordpress小编我再尝试换个方式来说一下，比如，同样是一个卖水杯的外贸网站，如果你是建了一个英文站，然后用多语言插件实现了翻译，搞出来了法语站、德语站等。虽然，你这个语言的站是有了。但是，你在SEO方面的表面是非常差的。如果，别人的网站是同样做了英文站、法语站、德语站，是分别独立的站，这个时候，搜索引擎就会优化展示独立的站，而不是你那用插件实现翻译的站。

关于这个问题，Google官方SEO指南文档中有详细的介绍，Google虽然不会说话，但是它是很聪明的，它知道谁是货真价实的法语、德语网站，谁是使用多语言插件生成出来的伪静态网站。这个时候，优先展示哪个网站，Google就会给出自己的答案来。这也是为什么很多人使用wordpress多语言插件建了外贸网站，没什么Google来的自然流量，没什么客户的主要原因之一。

你为了省一点钱，使用wordpress多语言插件建站，不在意客户访问你网站的用户体验，也不在意Google搜索引擎的喜好，那客户为什么选择你？Google又为什么要给你流量呢？